Både Europa- och Stockholmsbörsen ser ut att dryga ut veckans nedgång i fredagens inledande handel när onsdagens amerikanska tullsmocka ligger som en våt filt över världens börser.