USA-börserna försvagas på fredagskvällen och handlas ned tydligt. Förnyad oro kring att inflationen ska bita sig fast pressar marknaderna.