Norska oljefonden har ökat sitt innehav i life science-bolaget Biotage, som under tisdagen fick ett bud på sig från riskkapitalbolaget KKR.