Säkerhetskoncernen Nordic Level vände till ett positivt nettoresultat på 4,5 miljoner kronor (-5,5) under andra kvartalet 2023.