Nöjesjätten Warner Bros Discovery har beslutat att dela upp sin verksamhet i två enheter, en för traditionell tv och en för streaming och studio.