Flera av New York-börsens ledande index vänder ned på tisdagseftermiddagen, efter nya makrosiffror som väcker ny ränteoro.