New York-börsen fortsätter nedåt på tisdagen efter mindre nedgångar under gårdagen.