Vi har testat två elbilar där det varit svårare än man trott att få till en fungerande mjukvara.