Efter initiala uppgångar föll USA-börserna tillbaka något och avslutade fredagen strax ovanför nollan.