Europabörsernas initiala uppgång gröptes successivt ur på måndagen och vid stängning var de ledande indexen på minus. Ingen vägledning kom från USA-börserna, som höll stängt på grund av labor day.