Millicoms oberoende budkommitté anser att Atlas Luxcos höjda bud på bolaget om 25,75 dollar per aktie fortsatt är för lågt.