Microsofts investering i Open AI på 13 miljarder dollar kan komma att utsättas för en fullskalig konkurrensprövning inom EU.