Spårningsfria och annonsfria varianter av Facebook och Instagram införs, uppger ägaren Meta.