Facebooks ägarbolag Meta utvecklar ett eget AI-drivet sökverktyg för att minska sitt beroende av Google och Microsoft.