Metas Mark Zuckerberg tvingas till rätten när hans företags framtid står på spel. Om han förlorar kan bolaget stå inför en tvångsförsäljning i miljardklassen.