Marinen har påbörjat undersökningen av den trasiga kabeln mellan Sverige och Litauen.