Svinpestens påverkan på köttindustrin är hittills mild jämfört med hur det kan bli om den smittade zonen växer.