Sveriges utrikesminister Maria Malmer Stenergard (M) har talat med USA:s utrikesminister Marco Rubio.