Danska Maersk har beslutat att rederiets fartyg som är på väg mot Röda havet ”under överskådlig tid” lägger om kurs och rundar Godahoppsudden i Sydafrika på vägen mot Europa i stället för att gå genom Suezkanalen.