Whiskytillverkaren Mackmyras försäljning har försvagats till följd av den vikande konjunkturen vilket har resulterat i att likviditeten har blivit ansträngd.