Volym, volym, volym. Vi måste ha volym. Det är ett mantra som återkommer i bilbranschen.