Tokyobörsen handlades uppåt i den inledande onsdagshandeln, till skillnad från andra ledande börser i Asien.