Inkomstskillnaderna mellan toppdirektörerna i svenska storbolag och vanliga industriarbetare fortsätter att öka, enligt LO:s årliga jämförelse.