Tesla levererade färre bilar än väntat under det tredje kvartalet, vilket får aktien att falla tillbaka på måndagen.