Lego tog marknadsandelar från sina största konkurrenter förra året och befäster sin position som världens största leksakstillverkare.