Europabörserna backade på torsdagen då svängningarna i handelskonflikten mellan USA och Kina fortsatte att påverka sentimentet.