Den svenska kronan drygar ut den senaste veckans förstärkning mot både dollarn och euron.