Allt fler utsatta vill ha ersättning från banken, men nästan ingen får rätt hos ARN.