Klimator, specialiserat på vägklimatologi, har skrivit avtal med ytterligare ett så kallat Tier 1-företag riktat mot fordonsindustrin.