Tyska kemijätten BASF redovisar en omsättning som var lägre än väntat under tredje kvartalet. Rörelseresultatet var också sämre än väntat.