Oräkneliga miljarder har spenderats av techjättarna för att få till de bästa AI-modellerna. Nu startar nästa era – med budgetversioner från Kina som förändrar spelreglerna helt.