Kinesiska banker har tillfört flera miljarder dollar till ryska banker efter att västerländska institutioner dragit sig ur landet efter Rysslands invasion av Ukraina.