Kanadas största stålbolag Stelco Holdings överväger att buda på sin amerikanska motpart US Steel, uppger källor till Bloomberg News.