Kinas myndigheter har uppmanat en del kommersiella banker att minska eller senarelägga dollarköp för att därmed stötta yuanen.