EU är inte alls nära att nå en överenskommelse med Kina om ett alternativ för elbilstullar, enligt EU-källor till Reuters.