Italienska däckjätten Pirellis italienska och kinesiska aktieägare har blivit oense gällande hur bolaget ska styras, skriver Reuters med hänvisning till källor.