Wall Street-bjässen ska betala 290 miljoner dollar för att lösa en rättegång om dess band till Jeffrey Epstein, det sa advokater som representerar flera av den dömda sexförbrytarens offer, rapporterar Wall Street Journal.