Det sammanvägda inköpschefsindexet för Japans industri och tjänstesektor (composite) noterades till 52,0 i augusti, ned från 52,9 föregående månad.