Den japanska ekonomin är ännu inte i ett läge där det går att förutse att inflationen uthålligt kan stabiliseras vid målet 2 procent.