Pengar är en viktig drivkraft, men långt ifrån det enda som får svenskar att pendla till Danmark för att jobba.