Italien har utfärdat ett förtydligande angående den godkända bankskatten på 40 procent av räntenettomarginalen för landets banker.