San Francisco-baserade New Relic köps ut från New York-börsen i en affär värd 6,5 miljarder dollar. Aktien lyfter, och drar med sig andra bolag i sektorn.