Det är deppigt på den svenska bilmarknaden och andelen privata kunder som väljer elektriskt minskar.