Iran bekräftar att landet ligger bakom beslagtagandet av fartyget St Nikolas i Omanbukten, rapporterar statliga Irna.