Familjens Lundins oljebolag International Petroleum sänkte såväl omsättning som resultat under andra kvartalet jämfört med ett år tidigare.