Republikanen Jim Jordan lyckades inte skapa ihop de 217 röster som krävdes för att bli vad till representanthusets näste talman i den första omröstningen.