Statens haverikommission har inte hittat några bevis för att det kinesiska fartyget Yi Peng 3 avsiktligt skadade datakablar i Östersjön i november 2024.