Nyhetsbyrån Direkts norska ägares omsättning ökade något i kvartalet, men det underliggande rörelseresultatet minskade.