Inflationen i Sverige bromsade in tydligt augusti och kom in något under ekonomernas förväntningar.