Under årets sista skälvande börsminuter har operatören Nasdaq drabbats av problem med att visa indexutvecklingen.